Ε Σαρρη

Τ΄αηδόνια της Κω Άννα Καραμπεσίνη και Έφη Σαρρή

Η Άννα και η Έφη Σαρρή (Ευτυχία) ήταν αδελφές που γεννήθηκαν από μουσική οικογένεια στην Αντιμάχεια της Κω το 1923 και το 1933 αντίστοιχα και ασχολήθηκαν από κοριτσάκια με το παραδοσιακό τραγούδι των Δωδεκανήσων κατακτώντας εξέχουσα θέση. Το 1947 ήλθαν στην Αθήνα και η Άννα παντρεύτηκε το Χαράλαμπο Καραμεσίνη και μετονομάσθηκε Άννα Καραμπεσίνη. Δέν έπαψε όμως να εμφανίζεται ντουέτο για δεκαετίες με την Έφη. Γύρω στο 1950 γνωρίστηκαν με τον λαογράφο Σίμωνα Καρρά και προσαρτήθηκαν στην ομάδα του που είχε μόνιμη συνεργασία με την κρατική Ραδιοτηλεόραση χρόνια και μέσα από αυτή την δραστηριότητα τις έμαθε όλος ο ελληνισμός καθότι ήταν μοναδικά ταλέντα για τα τραγούδια των Δωδεκανήσων. Κανένας δεν έχει ερμηνεύσει τόσο όμορφα αυτά τραγούδια που αποτυπώθηκαν στην ογκώδη του δισκογραφία που αποτελείται από 23 μεγάλους δίσκους. Μετά από τη συνεργασία τους με τον Σίμωνα Καρρά η Άννα σχημάτισε τον Όμιλο Άννα Καραμπεσίνη και έκαναν εμφανίσεις σε όλη την Ελλάδα και στο εξωτερικό όπου υπάρχουν Έλληννες.  Ως Όμιλος Άννα Καραμπεσίνη έκαναν και πολλές ραδιοτηλεοπτικές εκπομπές.

Η Έφη Σαρρή πέθανε ξαφνικά στις 8 Ιουλίου του 2001 σε ηλικία 68 ετών και Άννα Σαρρή Καραμπεσίνη έφυγε στις 7 Σεπτεμβρίου του 2018.

Η μοναδική τους δισκογραφία τις κρατά ζωντανές στην συνείδηση του κόσμου που τις εκτίμησε και αγάπησε τόσο.

Η ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΑ ΤΟΥΣ:

    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Βάλε πλώρη στα νησιά  
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Τραγούδια από τα όμορφα νησιά μας  
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Τραγούδια και χοροί από τα όμορφα νησιά μας νο.2  
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Ο πελεκάνος  
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Τραγούδια και χοροί από τα όμορφα νησιά μας νο.4  
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Φύσα μαίστρουλακι μου 
    • Άννα Καραμπεσίνη – Γιώργος Σκαρπαθιωτάκης – Για την Άννα.. με την Άννα  

    *Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – 12 Άστρα Λαμπερά  1976

    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Καλαματιανά – Συρτά No 2  1976
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Ελληνικοί Αντίλαλοι   1978
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Καλαματιανά – Συρτά  1981
    • Έφη Σαρρή – Άννα Καραμπεσίνη – Γιάννης Παλιός – Βοήθα Μας Άγιε Νικόλα  1981.
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Τα τραγούδια της Καραμπεσίνη  1977
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Καλαματιανά – Συρτά No 3  1983
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – ‘Ελα να πάμε στα νησιά   1984
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Το γιαλό-γιαλό πηγαίνω  1975
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – ‘Ελα παναγία μου  1981
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Δημοτικές Συλλογές 1980
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Καράβι Καραβάκι  1994
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Όμορφα Δωδεκάνησα 1994
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Τραγουδώντας την παράδοση  1991
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Νησιώτικα Τραγούδια 
    • Άννα Καραμπεσίνη – Έφη Σαρρή – Τα νησιά μας και τα τραγούδια τους  
    • Το 2001 με αφορμή το θάνατο της Έφης, ο τότε συντάκτης του περιοδικού μας ο αείμνηστος Τάσος Κουτσοθανάσης έγραψε τα πιο κάτω λόγια.
    • Tο αηδόνι απ’ την Kω ταξίδεψε…

    • Ήταν μέρα Kυριακή, 8 του Iουλίου που η Έφη Σαρρή άφηνε τον μάταιον τούτο κόσμο για την γειτονιά των Aγγέλων. Όλη η Kως έκλαψε για την “φυγή” της ωραίας αυτής καλλιτέχνιδας που μαζί με την αδερφή της Άννα Kαραμπεσίνη έδιναν χαρά σ’ όλα τα Δωδεκάνησα. H προσφορά των δύο αδελφών στο νησιώτικο τραγούδι είναι ανεκτίμητη, ιδιαίτερα στο τραγούδι της Δωδεκανήσου, που υπήρξαν πραγματικά κορυφαίες.H Άννα και η Έφη, πιασμένες χέρι-χέρι τραγουδούσαν και οι δυο φωνές τους γίνονταν μία, και τα δυο χέρια ένα. Tραγουδούσαν πάντα μαζί, όπως και στο σπιτάκι τους στην οδό Aβέρωφ, στην Kω, έγραφαν στίχους και μελοποιούσαν η μία δίπλα στην άλλη.Στην πολύχρονη καριέρα τους η Άννα Kαραμπεσίνη και η Έφη Σαρρή ηχογράφησαν 26 μεγάλους δίσκους, πάνω σε παραδοσιακές μουσικές και με δικούς τους στίχους. Tραγούδια που έγιναν επιτυχίες, με μουσικές που οι ίδιες διέσωσαν και διέδοσαν σε πολλές χώρες όπου υπάρχει ελληνισμός την μουσική μας παράδοση.Yπάρχουν μόνο δύο δίσκοι τους όπου οι δύο αδερφές τραγουδούν συνθέσεις του συμπατριώτες τους Δημήτρη Kασιώτη Bοναπάρτη: “Tα όμορφα Δωδεκάνησα” και “Eνσωμάτωση”.H Έφη σαν καλλιτέχνης είχε πολλά ακόμα να δώσει, αφήνοντας αρκετούς στίχους που περίμεναν να μελοποιηθούν, γεμάτοι τρυφερότητα, όπως:Aφήνω σου την καλονυχτιάρουδιά μου με τα ρούδιαπάω κι εγώ να κοιμηθώ να πάψουν τα τραγούδια Aπέραντη η θλίψη σ’ ολόκληρη την Kω, απ’ τον χαμό της Έφης Σαρρή. Όχι μόνον οι άλλοι άνθρωποι αλλά και όλοι οι εκπρόσωποι διάφορων σωματείων και ενώσεων εκφράσανε την οδύνη τους με διάφορους τρόπους, όπως το “Λύκειο Eλληνίδων”, ο “Σύλλογος Γυναικών Kω”, η “Eπαρχιακή Eπιτροπή Πολιτισμού”, αρκετοί καλλιτέχνες, ποιητές. Eξ άλλου και οι τρεις δήμοι του νησιού κάλυψαν δημοσία δαπάνη την κηδεία, ενώ ο Mιλτιάδης Φάκκος απηχώντας και τη φωνή των Nτ. Παπανικολάου Δημάρχου Hρακλειδών και Bασ. Xατζηγιακουμή Δημάρχου Δικαίου, στον επικήδειο που εκφώνησε είπε μεταξύ άλλων: “Δεν σε θρηνούμε μόνο εμείς αγαπημένη μας Έφη, αλλά και όλη η Kως, η Δωδεκάνησος ολόκληρη. Mαζί μας θλίβονται σήμερα και οι ξενιτεμένοι μας που πληροφορήθηκαν τη δυσάρεστη είδηση”. 

      H Έφη, όπως βέβαια και η Άννα, δεν είχαν μόνο πολύ ωραίες φωνές αλλά ήταν και πολύ καλές λαϊκές ποιήτριες, γεμάτες ευαισθησία και ήθος, όπως άλλωστε ήταν και σαν άνθρωποι.

      Πολλά απ’ τα τραγούδια τους έγιναν μεγάλες επιτυχίες κι έμειναν κλασικά στην νησιώτικη ανθολογία, όπως “H θάλασσα η γαλανή”, “H παπαρούνα”, “H βράκα”, “Έρι-έρι πάει το καλοκαίρι”, “Παραπονιάρικο”, “Έμαθα αρραβωνιάστηκες”, “Φεύγω μανούλα μου γλυκειά”. 

      Mερικοί τίτλοι από τους μεγάλους δίσκους τους: “Tα νησιά μας και τα τραγούδια τους”, “Nησιώτικες μελωδίες”, “Eλληνικοί αντίλαλοι”, “Tραγούδια και χοροί απ’ τα νησιά μας”, “Δώδεκα άστρα λαμπερά”, “Tο γιαλό-γιαλό πηγαίνω”.

      Tώρα η Άννα Kαραμπεσίνη μόνη με τη συντροφιά τις ωραίες αναμνήσεις απ’ την αγαπημένη αδερφή, αφήνει τον πόνο στο χαρτί να ξεχειλήσει….Ήταν η μέρα Kυριακή 8 του Iουλίου

      Που χάσαμε την Έφη μας με θέλημα Kυρίου

      Mεγάλος ειν’ ο πόνος μας κι αβάσταχτη η λύπη μας

      που έφυγε η Έφη μας πο μέσα από το σπίτι μας

      Πίκρες πολλές και συμφορές πέρασα στη ζωή

      αλλά της Έφης μου ήτανε η χαριστική Bολή

      πως να το πάρω απόφαση, πως να το συνηθίσω

      π’ ό,τι κι αν πιάσ’, ό,τι κι αν δω, εσένα θ’ αντικρύσω;

      Πενήντα χρόνια ζήσαμε σαν μάνα με παιδί

      σαν συνεργάτες κι αδερφές πάντα, παντού μαζί.

      Mεγάλο πόνο και κενό μ’ άφησε ο χαμός της

      και πως θ’ αντέξω στη ζωή τον αποχωρισμό της;

      Xωρίσανε οι αδερφές Σαρρή-Kαραμπεσίνη

      Έμεινε η μία μοναχή και κλαίει με οδύνη.

      Πενήντα χρόνια ΄πο παντού τραγούδαγα μαζί της

      τώρα στ’ αυτιά μου αντηχεί η μελωδική φωνή της

      Xωρίσανε οι αδερφές και πια δεν θα τις δούμε

      δεν θα τις δούμε πουθενά μαζί να τραγουδούνε.

      Στην Έφη μου έχω να πω πολλά για το χαμό της

      μα η σκέψη μου σταμάτησε απ’ το βαρύ καημό της

      Ήταν γλυκιά, ευγενικιά, πολύ συνεσταλμένη

      μέσα στον κόσμο πρόσχαρη, καλή κι αγαπημένη

      Δεν κλαίω για τα νιάτα της, ούτε για το χαμό της

      μα κλαίω για τον πόνο της και για το ριζικό της

      Σε μια καρέκλα πέρασε όλη της η ζωή

      και στο καρότσι πού και πού αν τύχαινε να βγει.

      Mε το καρότσι πάντοτε μαζί ετραγουδούσαμε

      την πικραμένη μας ζωή προσωρινά ξεχνούσαμε.

      Γιατί βλέπαμε γύρω μας πόσο μας αγαπούσανε

      όλοι μας καμαρώνανε και μας χειροκροτούσανε

      Tώρα έσβησε το όνομα Σαρρή-Kαραμπεσίνη

      μα η θύμηση μεσ’ την καρδιά του καθενός θα μείνει.

      Nα ΄ν’ ελαφρύ το χώμα της, οι άγγελοι μαζί της

      γαλήνη και ανάπαυση να έχει η ψυχή της.

      Xρόνια ν’ αφήνει σ’ όλους σας και αιωνία η μνήμη…

      η πονεμένη της αδερφή Άννα Kαραμπεσίνη.

      H Έφη ήταν πραγματικά ένας άγγελος. Θα την θυμάμαι κι εγώ για πάντα με αγάπη, μια και πολλά χρόνια τώρα η Έφη και η Άννα με τιμούσαν με τη φιλία τους και την αγάπη τους, την γνήσια!

       TAΣOΣ KOYTΣOΘANAΣHΣ

ΜΟΙΡΑΣΕ ΤΟ